REFLEJOS EN LOS OJOS DE UN JAGUAR
EarthStar - Translation Marta Pont
"No es suficiente tener una vision. Para lograr tener su poder, hay que ponerla en accion, en la tierra, para que todos la vean. Solo entonces el Poder sera tuyo". - Black Elk. Curandero y visionario sioux.
"La busqueda de la verdad es el objetivo de este libro"
- El Zen de las Estrellas
Estamos viviendo un tiempo vacio de suenos y, aun asi, los suenos son el poder real y verdadero en el mundo. La gente de hoy no sabe como usar su imaginacion para hacer que las evanescentes sombras de sus suenos se conviertan en realidad.
Al compartir este libro con ustedes, Michael St Clair, tambien los hace participes de su poder de sonar. Un sueno compartido fortalece a toda la tribu humana. La fuente de los suenos esta en las estrellas, el poder de comprenderlos sale del corazon. Cuando buscaba la forma de presentar este libro, tuve una vision. En ella, regresaba al pasado en busca de su gente. Vi una playa de arena donde el mar habia depositado muchas caracolas de diversas formas y tamanos. Entonces, supe que no iba a encontrar la res-puesta que buscaba si miraba dentro de ellas, pues, si bien eran muy bellas, estaban vacias. El mar las dejo sobre la arena para que la gente las encuentre. Pero el misterio real, y de eso estaba segura, estaba en las escondidas profundidades del mar. Volvi mis ojos al Oceano Atlantico y alli vi un aguila, sus garras reflejaban la energia escorpia-na del renacimiento y de la luz. En ellas, el aguila sostenia un espejo redondo de obsi-diana, muy brillante, sus ojos mirando a traves del cristal, sombriamente. Detras de su esfumada superficie, el espejo reflejaba una luz entre los mundos: la cabeza de un jaguar , sus ojos verdes brillaban vivamente y sus dientes se convertian en las garras del aguila, mientras que en sus fauces sostenia el espejo de obsidiana. Ese era el misterio que debia observar.
El jaguar-serpiente se convirtio, al llegar a la emision final de su poder energetico, en una serpiente arco iris. Ese oscuro espejo de obsidiana reflejaba claramente la difusa liberacion del alma humana.
Las energias asociadas con los poderes de los chamanes, son energias del Vortice.
La espiral ascendente del DNA es el camino a los entrecruzados filamentos de luz, llenos de energia que, mucho tiempo atras, los Mayas conocian como la "Serpiente Arco Iris". Los vivos colores de la serpiente se reflejaban en los brillantes espejos de obsidiana que usaban los Mayas. La cabeza de la serpiente Arco Iris aparecia ante ellos bajo la forma de un jaguar. El secreto del jaguar, negro como la noche, encerraba el misterio de la serpiente Arco Iris.
El Jaguar Arco Iris era el portal escorpiano a la transformacion esencial, que permitia al aprendiz caminar entre los mundos. La muerte era un signo de profunda transformacion interior y no algo para temer. Aquellos capaces de hacer el cruce entre los mundos, se transformaban en los pacificos Guerreros de la Luz, custodios de nuestro mundo. Los que miraban la superficie del espejo, podian ver reflejadas sus caras en las profundidades y el mas alla.
Escorpio Ascendente es el poder de la trascendencia interior. El signo esta regido por Pluton, el transformador, y por Marte, el guerrero. Para los antiguos egipcios, el aguila en vuelo significaba la calma, pero intensa y focalizada, energia de Escorpio. Todos aquellos que nacen con Escorpio en el ascendente o con planetas en ese signo, son decididos, intuitivos y con una gran percepcion. Son clarividentes naturales y pueden convertirse en talentosos consejeros y sanadores.
La serpiente sagrada, asociada con Escorpio, esta bien afirmada en la realidad terrena, pero tambien puede llegar a los mas altos niveles de conciencia y lograr asi la sabiduria del Cosmos. La transformacion es el tema de base. La serpiente se desprende de los habitos superados, de las creencias e ilusiones, facilitando la destruccion de todo aquello que ya no es necesario, para poder asi dar lugar a algo util, funcional y nuevo. Ese proceso de transformacion es el tema principal del tercer libro de St Clair, "El Zen de las Estrellas".
Michael St Clair utiliza su original vision de las fuerzas planetarias para demostrar que nosotros no somos individuos como tales, sino, representantes de nuestros propios destinos, viajeros en el tiempo, conducidos por las ondas interplanetarias del Cosmos. Somos almas en un continuo dialogo universal con las estrellas. El lenguaje que usamos, va y viene en el trasfondo armonico de las frecuencias de luz, esa misma luz armonica que da forma a todo lo que es vida. Nuestros descubrimientos no son siempre agradables, se pueden transformar en un dialogo de desinteligencias personales y resentimientos, si no llegamos a darnos cuenta porque existimos, ya que si lo hacemos debemos hacernos responsables de nuestros actos y de todas nuesttras vidas.
El Zen de las Estrellas es el reflejo de nuestros propios seres sobre la pulida superficie del espejo de obsidiana. Si miramos bien adentro del oscuro espejo del alma, hay otros mundos mas alla del nuestro y a ellos accederemos una vez que comprendamos que este mundo es un reflejo perfecto del Espiritu. Todos deseamos algo mejor. St Clair va mas alla del simple deseo, pone su vision en accion, directamente en esta tierra que atraviesa el mas dificil de todos los tiempos.
Desde la epoca de los antiguos Sumerios y Egipcios, y antes aun, piedras y cristales han sido usados a traves del tiempo, para adivinar el pasado, el presente y el futuro. Se dice que Nostradamus usaba un espejo de obsidiana negra y tambien un platillo lleno de tinta, para realizar sus famosas predicciones. Muchos otros han usado la obsidiana para ver lo invisible, se sabe que esta practica existio en China y en Grecia. En Mexico, el dios azteca Tezcatlipoca -espejo esfumado-, que era brujo, usaba ese espejo para ver el curso de los acontecimientos y el interior de la mente y los corazones de la gente, pudiendo asi leer sus pensamientos y predecir el futuro.
La obsidiana es un cristal volcanico natural y oscuro, que se forma al enfriarse la lava candente y es, por lo tanto, un regalo que viene de las entranas de la tierra, y, fue usada por los chamanes aztecas para curar lo que ellos llamaban "la perdida del alma". La lla-maban "Iztli" o "Teotete", una piedra divina, un material terrestre para la adivinacion. Como los Aztecas, mucha gente en Mejico y America del Sur, creen todavia que "la perdida del alma" es causa de enfermedad. Las culturas aborigenes de todo el mundo han sabido siempre que solo los que pierden su alma son capaces de hacer dano a la tierra y que asi crean una enorme enfermedad para nuestro planeta.
El mensaje que St Clair nos da es que dentro nuestro existe un antiguo conocimiento del alma que puede ser activado en forma inmediata por medio de nuestra intencion. Hay mucha gente que esta viva en la tierra en este momento para hacer que ese poder interior renazca dentro de cada uno. Para el ,ese despertar es inmediato. Solo se debe hacer. El objetivo de este libro es que nosotros nos reencontremos con nuestra alma perdida, ya que este es el momento en el que de alguna manera hemos llegado a la parte mas peligrosa de nuestro viaje por el cuarto mundo.
El mensaje dice que hemos perdido algo esencial y que si queremos sobrevivir vamos a tener que redescubrirlo con premura. ¿Somos capaces de conocer el pasado -nuestra verdadera historia- si nos despojamos de las ilusiones que tenemos? ¿o seguiremos creyendo simplemente las irreales historias sobre nuestro origen? El pasado es el movimiento de algo real y las ideas que tenemos sobre el mismo se esta apartando de esa realidad. Si nos seguimos escondiendo, huyendo del contacto profundo con nuestras propias almas, vamos a terminar creando la realidad sobre la cual StClair nos advierte, la de un futuro horrible.
Sin embargo, si nos informamos e investigamos esos "secretos" escondidos para la masa humana que habita el planeta, St Clair creee que algunos de nosotros seremos capaces de tomar las riendas de nuestros propios destinos, evitando asi caer bajo el control de los otros. Los temas que se tratan en este libro pueden sorprender o alarmar a alguna gente, pero en realidad, esas cosas seran muy pronto conocidas y discutidas abiertamente y produciran un gran enojo en la mayoria cuando se descubra el engano. Asi pues, ustedes seran los primeros en conocer la verdad.
Haciendo uso de una habilidad natural que StClair llama "videncia psiquica", los seres humanos son capaces de conocer o de conectarse con el camino a sus propios futuros posibles. Sugiere que aquellos de nosotros que percibamos un resultado negativo, tene-mos la posibilidad de modificarlo antes que suceda. A menudo, actuamos en nuestras vidas sin preocuparnos por las consecuencias. Cuando ya es demasiado tarde para cambiar el resultado, nos quedamos con los remordimientos y el peso de reparar el error, si esto fuese posible. Pareciera que vivimos permanentemente en el pasado, como victimas arrastradas por las fuerzas del destino. Pocos se dan cuenta que somos nosotros mismos los que manejamos esas fuerzas y que cosechamos las consecuen-cias de nuestras propias acciones.
El futuro puede advertirnos sobre los peligros y guiarnos para que los podamos modificar antes de optar por la ruta de la mayor destruccion. Es de vital importancia que muchas personas redescubran esta habilidad natural y la utilicen para que el resto de la humanidad pueda evitar los escollos y llegue a buen puerto.
La clave para cambiar nuestro mundo esta en esa revolucion esencial que debe tener lugar dentro de la mente humana. StClair nos advierte que, casualmente, es esa la causa por la cual el gobierno secreto mundial esta activando una red de interferencia electromagnetica, conocida como "control mental". De hecho, esa red no tienen tanto que ver con el control mental, mas bien se trata de una destruccion mental. En realidad, la frecuencia de esas ondas electromagneticas inhibe la habilidad del cerebro para ser "psiquico".
A medida que nos acercamos al ano 2012, nuestras mentes se aprestan a desarrollar una aguda "conciencia psiquica". Eso hace que el gobierno secreto mundial, basado en sus miedos y en el afan de mantener el "control" sobre la poblacion humana, intente detener ese avance porque saben, con seguridad, que cuando la gente despierte y se de cuenta de lo que le han hecho en los ultimos siglos, los sacaran del poder. Nosotros tenemos la capacidad interior de convertirnos en seres de luz, altamente evolucionados, sin embargo, vivimos como los pordioseros del Sistema Solar, sin futuro, cuando somos en realidad maestros del Cosmos. Pronto, todo esto cambiara.
La obsidiana, por ser sumamente afilada, era usada por los antiguos chamanes como una herramienta espiritual para refinar su vision interna y externa, que revelaba las fallas que debian ser corregidas. Tambien protege y defiende a la psiquis y destruye la negatividad interna y externa. StClair utiliza esa "agudeza interior" en El Zen de las Estrellas, para sacar a la luz la falsedad y descubrir la verdad detras de la mentira. Si la gente no logra ver mas alla del engano, podemos acabar en un desastre tan horrible que no se puede describir con palabras.
En sus suenos y visiones, St Clair ha conocido "el mejor y el peor" de los futuros posibles y nos insta a tomar conciencia del peligro que corremos y a ponernos inmediatamente en accion para evitarlo. Nadie en su sano juicio conduciria un barco lleno de gente hacia las rocas para hundirlo, pero primero hay que darse cuenta que las rocas estan ahi, para evitarlas y llevar el barco a un lugar seguro.
El Zen de las Estrellas es una advertencia elocuente y cuidadosamente presentada, para todos aquellos que la lean. Los peligros son reales pero estan ocultos y nos estamos acercando peligrosamente a las rocas escondidas bajo las aguas de la historia. Podemos cambiar el rumbo ahora y evitar asi que suceda lo peor. Mucha gente se ha vuelto temerosa de StClair por estas facultades que tiene, aunque se le acercaran amis-tosamente al principio. Sin embargo, su mensaje para todos es que se debe vivir sin miedo. Su "zona libre de miedo" comienza en el interior de cada uno y eso es lo esencial para esta transicion hacia el cambio.
Si uno tiene miedo, puede ser controlado. Si uno es controlado, puede acabar chocando contra las rocas, hacia donde nos conducen las fuerzas ocultas que quieren controlar nuestro futuro y el de nuestros hijos. En lugar de dejarse manipular por esas fuerzas, ya es tiempo de despertar y tomar el control de nuestras vidas, actuando como soberanos, no como esclavos. StClair sostiene que lo "Divino" existe y que como la humanidad tiene su origen en lo "Divino", no puede ser controlada. Sin embargo, solo cuando el hombre comprenda la verdadera compasion podra convertirse en el amo de su propio destino. Ese es el esafio que nos espera en el futuro.
Por muchos anos, ha habido gente que ha huido de St Clair y su espejo de obsidiana, confundiendo sus energias transformadoras con la persona en si, en lugar de verlas como lo que son : "la verdad que quema". Krishnamurti -el maestro indio del mundo- dijo en una de sus charlas, a la que tuve el placer de asistir:
"Ustedes quieren huir y esconderse, pero, ¿a donde escaparan?. El ser esta donde ustedes estan y de el no pueden escapar".
Passage 11 ** 2009 - 2011 Outlook
St.Clair was born in Switzerland. Studied law & political sciences at Zurich University; served as a Swiss army officer - assisting a general - before leaving Europe, beginning his career advising high-profile clients in special situations world-wide.
While he applied his knowledge as strategic astro-physicist, he built a steady record of vast and highly accurate economic, social and political predictions, for which he is esteemed.
St.Clair is the author of internationally acclaimed Light-Seeds, also available in three books: Zen of Stars - Advancing The Light, Zen of Stars - Designing A Sane World and the sequel FORESEEN Beyond Time.
